FASHION-BLOGGERS

Hotel La Semilla con estilo: un ensayo fotográfico de bloggeros de moda

Una ex-editora de moda londinense, un hombre con una misión para inspirar ropa con personalidad, y una impresionante blogger de moda alemana, pisaron los caminos arenosos de Hotel La Semilla en estos meses. Estamos honrados de darle la bienvenida a estos enormes creativos del blog y de la moda, que vienen de todo el mundo a quedarse con nosotros. Cada vez que colaboramos con bloggers es increible ver como su perspectiva y personalidad, se fusionan con las fotos e historias que comparten. A continuación se muestra una colección de algunas de nuestras imágenes favoritas, que esperamos inspiren tu próximo viaje a Playa del Carmen.

  1. Fashion Me Now // Lucy Williams ( On Instagram @elsewhere)

Screen Shot 2016-04-11 at 4.22.13 PM

Screen Shot 2016-04-12 at 4.01.22 PM

Screen Shot 2016-04-12 at 4.01.55 PM

 

2. Your Mirror Style // Lorenzo Liverani

 

Screen Shot 2016-04-12 at 4.09.27 PM

Screen Shot 2016-04-12 at 4.08.50 PM

Screen Shot 2016-04-12 at 4.09.05 PM

Screen Shot 2016-04-12 at 4.09.46 PM

 

3. Ohh Couture//Leonie Hanne

Screen Shot 2016-04-12 at 4.16.24 PM

Screen Shot 2016-04-12 at 4.17.34 PM

Screen Shot 2016-04-12 at 4.17.57 PM

Screen Shot 2016-04-12 at 4.19.12 PM

 

How-to-Find-Yourself-on-Vacation

Cómo mejorar tu vida durante las vacaciones

Los cimientos de nuestra marca siempre han estado enraizados a los valores que hemos mantenido a lo largo de nuestras vidas. Cuando creamos nuestro negocio, sabíamos que la filosofía de nuestra compañía tenía que reflejar la manera en la que elegimos vivir nuestra vida (y sí, es una elección). En los inicios del proceso de crear Hotel La Semilla, empezamos a jugar con símbolos de la naturaleza que nos recordaran nuestros valores. Por supuesto, amamos el poder simbólico de La Semilla, pero otra imagen que siguió haciendo aparición fue la poderosa Raíz. La Raíz se convirtió en uno de los pilares centrales de nuestra marca, porque nos recuerda una lección muy importante en la vida y en los negocios: “Cambia tus hojas, pero mantén tu raíz intacta”. Para nosotros, esto significa que mientras las tendencias y preferencias pueden cambiar, el centro de lo que creemos debe permanecer constante.

Hotel La Semilla, Playa del Carmen
The Perfect Place to Relax. Hotel La Semilla, Playa del Carmen

Las personas no son una cosa. Hay una hermosa dualidad en la condición humana. Somos padres y somos amantes, somos amigos y somos competidores. Es a través de este viaje de ser y aprender, que la manera en que desempeñamos estos roles, se transforman con la edad y la experiencia. Nunca debemos dejar de aprender, pero mientras nuestra fachada pueda cambiar a través de los años, así como nuestros intereses o incluso las opiniones políticas; existen estas ideas centrales que se quedan igual – estas son tus raíces.

En este ciclo sin fin de la vida, nos encontramos a nosotros mismos siempre buscando mejorar. Queremos ser mejores oyentes, tener menos estrés en nuestras vidas, o mostrarle a las personas que amamos nuestro cariño. Sin embargo, con demasiada frecuencia nos vemos atrapados en el mar de la vida y atascados por las pequeñas tareas y pequeños “quehaceres” que nos olvidamos de nuestras raíces a cambio de moverse con la marea, independientemente de adónde nos lleve. Vivir de esta manera es improductivo y perjudicial para nuestras almas, y es la razón por la que caminar fuera de sí mismo con frecuencia ayuda a mantener nuestro barco en curso.

Hotel La Semilla, Playa del Carmen
Find Yourself at Hotel La Semilla, Playa del Carmen

Ponerse en contacto con uno mismo, y las cosas que más queremos es importante para mantener los pies en el piso – y qué mejor momento para reflexionar sobre estas ideas que durante las vacaciones. En vacaciones, puedes regresar a tu yo ideal. Puedes expresar tu opinión y liberar tus pasiones. Puedes ser quien quieres ser cuando estás fuera de tu rutina normal.

Asi que, ¿cómo podemos llegar a este ‘yo ideal’? Creemos que un buen inicio puede ser la meditación o una reflexión silenciosa. ¿Alguna vez has flotado en el mar o te has quedado en la cama por horas durante unas vacaciones? Creemos que estos comportamientos de vacaciones son oportunidades maravillosas para reconectar con tus raíces y evaluar tu vida. En Hotel La Semilla, nuestras mejores ideas y los avances personales más significativos han surgido después de horas de soñar en nuestra terraza o columpiarse en una hamaca. Creemos que los humanos no nos damos suficiente tiempo para ser. Durante las vacaciones podemos recordar hacer esto – pero definitivamente no en nuestras vidas reales. Te retamos a crear un espacio de reflexión interior, donde puedes empezar a desconectar el ruido externo y comenzar a concentrarte en la parte más profunda de tu conciencia. Mientras algunas personas disfrutan la meditación, hemos encontrado que caminatas por la naturaleza y escribir un diario, puede ser igualmente efectivo.

Una vez que hayas comenzado a sintonizar las partes más profundas de tu ser, el truco es prestar atención a los mensajes que te da tu cuerpo. Para muchos de nosotros, esta es la parte más difícil y donde quisiéramos ser un poquito más proactivos. Nos preguntamos a nosotros mismos, ¿cómo puedo cambiar mi vida para mejor? ¿Qué acciones puedo tomar para que mi vida se sienta más satisfecha y rica? Así es como entre nuestros deseos y arduo trabajo, cambiamos nuestras vidas – esperamos lo encuentren útil:

  • Enumera tu deseo principal – ¿qué quieres cambiar en tu vida? Escríbelo y dilo fuerte a todos los que están escuchando. Esto ayudará a hacerte responsable de alcanzar tu sueño.
  • Desglósalo en pequeñas acciones. Por ejemplo, si quieres estar más saludable, ¿por qué no empezar con una planificación de comidas sencillas, añadir una caminata de 20 minutos en tu rutina diaria, o simplemente quitar algo de tu dieta? Encontramos que empezar por donde sea, es un buen comienzo.
  • Establece metas con fechas: Las cosas suelen verse aterradoras cuando son grandes, pero si empiezas por pasos pequeños y estableces fechas u objetivos, verás qué fácil puede ser cambiar tus hábitos.
  • Agenda “momentos de meditación”: Siempre escúchate a ti mismo. Esto es lo más importante de todo. Tu vida empieza con tu propia felicidad y salud. Haz de ti una prioridad. Esto no es egoísta, es esencial. Puedes dar más de ti cuando te sientes cuidado. Aunque sean 5 minutos cada día, de respiraciones de limpieza, o una reflexión silenciosa pueden hacer la diferencia.

El último consejo que nos gustaría dar sobre el tema es este: no te tomes demasiado en serio. Si nos enfocáramos en hacer todo en nuestra vida y negocios de manera perfecta, nos paralizaríamos por estrés. Lo mejor que podemos hacer es ser fieles a nosotros mismos y aferrarnos a nuestras raíces. Siempre y cuando se establezca un camino hacia la positividad y la gratitud, se puede llegar a un estado de la mente más enriquecido.

Holland

Hotel La Semilla, Nuestra Historia de Amor

Estamos felices de compartir este hermoso artículo, publicado por primera vez en chiccollection.com. Creemos que es un maravilloso recuento de nuestra travesía.

 

Al pasear por Hotel La Semilla México, si se detienen en la recepción, notarán un mensaje discreto que se muestra en el escritorio de la computadora, el cual dice ‘There is beauty in simplicity’ (Hay belleza en la simplicidad). Para este pintoresco hotel boutique, localizado a una cuadra de las azules playas de Playa del Carmen, el significado de esta frase es poderoso. Mientras se observa la decoración inspirada en lo vintage, con paredes de revestimiento, y la ausencia de colores vibrantes y ruido, se puede percibir un ambiente relajante y sorpresivamente distante de la fiesta que puede encontrarse a unas cuadras de distancia.

Todo Comenzó con un Sueño

Hotel La Semilla México es como un retiro. Fue cuidadosamente construido y conceptualizado por sus dueños, la pareja Alexis Schärer y Angie Rodríguez. La historia de Hotel La Semilla México, es la historia del amor y la pasión que se tienen el uno por el otro, y que se traduce en una pasión por el hotel que han creado. En su visión, La Semilla, sería un lugar al cual llamar hogar. Y lo que diferencia a La Semilla de otros Bed and Breakfast, es que aquí son recibidos con un servicio de cinco estrellas, y una impecable atención al detalle que proviene de un fuerte historial de hospitalidad que la pareja comparte.

chic-hotels-in-mexico

Angie y Alexis se conocieron mientras ambos trabajaban en el Hotel Plaza Athénée en la ciudad de Nueva York, y fue amor a primera vista. Desde el inicio de su relación, soñaron con ser dueños de un hotel algún día – un hotel cerca del mar. Poco sabían de los giros y las vueltas que da la vida, que los llevaría a Playa del Carmen a abrir su visión de un hotel boutique perfecto.

best-hotels-to-stay-in-mexico

Alexis creció en un ambiente hotelero. Él viene de un largo linaje de hoteleros, su padre quien fuera gerente general de varias propiedades, hizo que la familia viviera en hoteles durante casi toda la vida de Alexis. Esto le permitió a Alexis desarrollar un buen ojo para el detalle, un conocimiento profundo de la experiencia del huésped, y un fuerte afecto por la hospitalidad. Todas estas cosas que él tradujo hermosamente en las fibras de Hotel La Semilla México.

Cuando Alexis conoció a Angie, comenzaron a fantasear acerca del hotel que iban a tener un día. Durante los viajes de la pareja alrededor del mundo, siempre tomaban nota de los detalles que admiraban de los lugares que visitaban: recuerditos, fotografías, y libretas llenas con notas. Años después de haber dejado Nueva York, Angie siendo mexicana, desarrolló un fuerte deseo de regresar a casa, y sin mucho problema convenció a Alexis a mover a su creciente familia a Playa del Carmen. Ambos empezaron a trabajar en hoteles del área, hasta que un día Alexis supo que era el momento de tomar el riesgo y empezar a cumplir su sueño de convertirse en hoteleros.

meet-the-owners-of-la-semilla-hotel-mexico

Tropiezos en el Camino

El camino para abrir Hotel La Semilla México, no fue el más fácil. El padre de Angie – versado en finanzas y contabilidad – le ofreció a la pareja asistirlos durante el desarrollo del plan de negocios. Pero este falleció trágicamente durante las primeras etapas del proyecto. El camino de apartarse de la estabilidad de trabajar en hoteles de gran renombre, era aterrador para Angie y Alexis, quienes tuvieron dos hijos en esa época. Pero las aguas turbulentas no les impidieron avanzar. Cuando estaban buscando el lugar para el hotel, Alexis señaló un edificio de departamentos y le dijo al agente inmobiliario: ‘Me gustaría un edificio como ese’. Para su suerte, ese edificio acababa de salir a la venta esa misma mañana. Y así comenzó el proyecto.

the-story-of-la-semilla-mexico

Angie, con un buen ojo para el diseño, resolvió que todos los muebles en el hotel deberían ser antigüedades restauradas y reutilizadas. Pasaron meses recorriendo los mercados de la Ciudad de México, para reunir la apariencia auténtica de la propiedad; la inspiración la tomaron de las viejas haciendas de México que daban un sentimiento hogareño. Esta aura de acogimiento, es una de las mejores cualidades de Hotel La Semilla México. Hospedarse aquí es como estar en casa, pero mejor. La fragancia de los lirios blancos dan la bienvenida mientras asciendes las escaleras para encontrar las habitaciones, un pequeño paquete de chocolates te recibe en tu cama, con una nota diciendo que el chocolate era consumido únicamente por los reyes durante la época Maya, el desayuno de huevos frescos, croissants, y una mermelada de frutos de la pasión hecha en casa – son todas señales de que estas en un lugar cómodo y especial.

la-semilla-hotel-mexico

Como Alexis y yo hablábamos durante sus aventuras en la creación de  Hotel La Semilla México, es claro que él ha alcanzado el éxito que siempre soñó con esta propiedad. Para él, el éxito es: ‘hacer algo bien y con pasión’, pero teniendo la suficiente libertad de pasar tiempo con la familia. Esto, mientras tiene planes de expandirse a Tulum con una segunda propiedad el año que entra, él y Angie no planean ir más lejos.

‘La idea es crear un estilo de vida, es por eso que escogimos entrar en el negocio por nosotros mismos.’

El estilo de vida que Alexis y Angie tienen, es uno que causa envidia a quien sea, y su historia de éxito sirve de recordatorio de que todo es posible con trabajo arduo, pasión y priorizando correctamente.

Living-with-Intention

Cultiva tus semillas este año

¿No es maravilloso que tengamos la oportunidad de reinventarnos a nosotros mismos cada 365 días? En Hotel La Semilla, siempre estamos emocionados de cambiar nuestra piel del año anterior, y renacer como una mejor versión de nosotros mismos, como anticipación para todo lo que viene por delante. Por esta razón, nos parece útil establecer una intención o propósito para el próximo año. En nuestra opinión, parte del proceso, es una proclamación de lo que pretendes hacer. Nuestra meta para este 2016 es expandir la visión que tenemos para nuestro hotel y la comunidad que hemos desarrollado. Por esta razón, hemos comenzado este blog, como una manera para compartir nuestros sueños, ideas, y acciones con todos ustedes.

Para aquellos que no lo sepan, la palabra ‘semilla’ es una palabra que conservamos cerca y con amor en nuestros corazones. Para nosotros, una semilla es algo que nutres y amas, algo que florece justo ante tus ojos en algo más hermoso y extraordinario de lo que jamás pudiste imaginar. Representan lo que más te apasiona. Hotel La Semilla es la semilla que hemos alimentamos por muchos años. Mucho antes de que este pequeño hotel fuera incluso una idea, estábamos preparándonos y conduciéndonos a un camino que poco a poco nos trajo aquí. Estamos viviendo nuestro sueño, y vemos a nuestra preciosa semilla prosperar, y por eso, estamos llenos de gratitud cada día.

 “Cada momento y cada acontecimiento en la vida de cada hombre en la tierra, planta algo en su alma.”

– Thomas Merton

Pero como seres humanos, tenemos algunas semillas que cultivar y el proceso de encontrar esas semillas, es un viaje interno al que todos nos tenemos que enfrentar. Hace mucho tiempo, cuando creábamos la personalidad de Hotel La Semilla, emprendimos este viaje para descubrir nuestros valores más fundamentales y encontrar una manera de vivir una vida que nutriera estos valores. En esto, intentamos enfocarnos en la comunidad/familia, la naturaleza y el ser. Estas son nuestras semillas que se han convertido en los pilares con los que vivimos. Nos despertamos cada mañana con la intención de dar gracias a nuestra comunidad, a la naturaleza y a nosotros mismos, ¡qué regalo es estar vivos! En el próximo año, nuestro propósito es compartir nuestras semillas, e inspirar a otros a tomar acción. Esperamos que tú continúes este viaje con nosotros.

Sabemos que vivir una vida con propósito no siempre es fácil. Nuestra vida cotidiana hace un magnífico trabajo poniéndonos fuera de curso, y dándonos distracciones por todas partes. Sin embargo, te invitamos a dar el primer paso a ser más consciente y presente. Te invitamos a decidir cuáles son tus semillas y a escribirlas. ¿Cuáles son las dos o tres cosas que haces o piensas con más alegría y paz? Durante el año, estaremos compartiendo diferentes maneras en la que nosotros nutrimos nuestras semillas. Esperamos que puedas cultivar tus semillas junto con nosotros y compartirlas con nuestra comunidad.

Nunca dejes de soñar…

Con amor y gratitud,

Alexis y Angie.

 

Everything-PLaya-del-Carmen

La Semilla Guide to Playa del Carmen

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Inglés Estadounidense.

This is our guide to enjoy and experience Playa del Carmen to it’s full potential. Each place shown here was specifically chosen for you to have a unique experience as a local. A few years ago, Playa del Carmen was a very small town, which became a unique destination rich in history and culture.

Brief History of Playa del Carmen

In it’s earliest days, Playa del Carmen was inhabited by the Mayan culture. It later spent time developing as a fishing area before growing to become the tourist destination we know today. Before the early 1900’s, Playa del Carmen started becoming more popular in the international community. In the midst of commercialization, Playa del Carmen’s local government has tried to keep the city’s reputation as a small, charming fishing area—making it perfect for travelers who want a comfortable and fun-filled vacation.

Our property, located in Calle 38, was once a remote area of Playa del Carmen; however, it is now in the middle of the trendiest part of town, next to the famous restaurant La Cueva de Chango, surrounded by cenotes, a Mayan ruin and jungle. Our neighborhood became a sanctuary for intellectuals, artists and other bohemian misfits and non-conformists from around the world.

Today it is considered, perhaps, the most charming neighborhood in Playa del Carmen, a vibrant blend of creative residents, lively bars, restaurants and unique small shops.

Restaurants

Los Aguachilies– A wide selection of Mexican sea food and Mexican-Caribbean taste. Calle 34 Nte, DOWNTOWN, 77720 Playa del Carmen, Q.R

Almirante Pech– A Mexican restaurant with great atmosphere. A wonderful spot to have a fancy dinner with a loved one. 5ª Av Esq C/30 esquina Calle 30, Calle Quinta Avenida, Centro, 77710 Playa del Carmen, Q.R.

Il Baretto – A restaurant that serves Italian and Mediterranean food right at your table. Calle Quinta Avenida, Centro, 77710 Playa del Carmen, Q.R.

Cenacolo– A cozy Italian restaurant that serves Italian food and fresh, handmade pasta. Calle Quinta Avenida, Centro, 77710 Playa del Carmen, Q.R.

Kampai – This Japanese restaurant has some of the best sushi in town with a unique gourmet cuisine. Quinta Avenida LOC-3 Mz 71 Lt1, Gonzalo Guerrero, 77710 Playa del Carmen, Q.R.

Wok Playa – This is the perfect little spot if you are craving authentic noodles or curry freshly prepared.

Oh La La– A really wonderful little restaurant with very good food and personal service (reservation needed) Calle 14 Norte Bis #147, Centro, 77710 Playa del Carmen, Q.R.

La Cocina (Hyatt)– Experience a Mexican and Caribbean style restaurant in a laid back environment.

Local Taste

El Fogon– Get a taste of Authentic Mexican tacos where every local eats from time to time. Av Constituyentes, DOWNTOWN, 77720 Playa del Carmen, Q.R.

El Pirata– Restaurant/ Fish Market with fresh sea food prepared at the very moment. 40 Avenida Nte., Zazil-ha, 77720 Playa del Carmen, Q.R.

Art and Culture

Nuestra Señora Del Carmen Church– It is simple, plain but architecturally very beautiful, take your time to see a monumental building here in Playa. 15 Avenida esq. Calle 12 Norte s/n, Centro, 77710 Playa del Carmen, Q.R.

Art Gallery 5th Ave- Walk down on 5th Avenue to admire different artists who show their work and so many different styles of art (Thursday evenings).  20th Street between 5th Av. & 10th Av., Playa del Carmen 77710, Mexico

Live Music Bars and Restaurants

Fusion– A unique restaurant with live music and different shows during the night.  6th street and the beach, Playa del Carmen 77710,Mexico

Fah Bar– Late night dinner with a round of drinks listening to classics and fun music.  5a avenida between calle 8 y 10 norte Col. Centro 77710 Playa del Carmen, Quintana Roo Mexico

Beaches

Playacar Beach- A beautiful beach where you can relax on your own to enjoy the sun and the ocean.

Kool and Mamitas Beach Club- If you’re looking for a beach to mingle and meet people from all over, these are the hot spot in anyone’s book.

Mahekal Resort- Enjoy a day in this beautiful beach resort just down the street from our home.

Canibal Royal- Enjoy yourself next to the ocean listening to music having lunch and a few drinks.

Zenzi- The atmosphere of good vibes and peace; a great lively place to make friends and enjoy the day.

Our Neighborhood

Gluay Maai Thai– A great, laidback restaurant that serves Thai food.  Calle 38 Nte., Gonzalo Guerrero, 77720 Playa del Carmen, Q.R.

La Piola– An Italian restaurant right in front of our hotel. They are well-known for their wide selection of pizzas.  Via Plaza 38, Avenida 38 Norte, Lote 2, Local-1, Playa del Carmen Centro, 77710 Q.R.

Cocotte Citta– A very small but good French restaurant (cash only).  Calle 38 Nte., Gonzalo Guerrero, 77710 Playa del Carmen, Q.R.

Regina– A Mexican fonda that serves great meals and seafood.  Calle 38 Nte., Zazil-ha, 77710 Playa del Carmen, Q.R

La Cueva Del Chango– One of the 1st restaurants in Playa del Carmen, very popular and unique.  Av 38 Norte Mz. 4 Lote 3, Zazil-ha, 77710 Playa del Carmen, Q.R.

Alamo Sakahua- A great tree located just down the road. It is more than 18 meters high.

Milos– This restaurant provides authentic Greek cuisine prepared by their Greek Chef.  Calle 38 Norte Mz 8 Lt 2, Centro, 77720 Playa del Carmen, Q.R.

Markets/ Shopping

El Campeon- This is our typical local market similar to the ones that you would find on every corner around Mexico.

DAC– All natural store, well-known for their wide organic selection.  30 Avenida Nte. LB, Playa del Carmen, Q.R.

Troupe– One of the most well-known shops in Playa, with all 100% 1st quality and handmade items.  L 2 B, Calle Quinta Avenida 101, Centro, 77710 Playa del Carmen, Q.R.

Jula Luma- Get an outfit and dress like a local, this boutique has a great section of Playa-style goods.  MZA 152 LTE 2, Calle Quinta Avenida, Solidaridad, 77720 Playa del Carmen, Q.R.

Casa Ines – Find many treasures from all over Mexico from blown glass, paintings, to pottery.

Biuriful Boutique – Tropical and authentic wear, perfect to go along with a calm and relaxing vibe.

Night Clubs and Bars

Santanera– 3 floors with different types of music from a blue techno room to a lounge area with a view.  Calle 10 Norte , Mz 29, Lote 1, Centro, 77710 Playa del Carmen, Q.R.

Diablito– A great bar right in the middle of all the clubs—a great place to start your night and meet people.  Calle 12 S/N, Centro, 77710 Playa del Carmen, Q.R.

(Looking for late night fun? Visit 12th street where most of the clubs and bars are located.)

3lgZkOm11s7OM9O1jUpjYdPlJju8Z8hM0tWzUnp4chb18xpC0vI2zEOOWRqrmuVSEHyGCaeefvJXc53EBUkU1gj7itVwv84A2DAZOSBAYTBmHzKcFYAP-4pTVZmeGY

Únete a nosotros para apreciar las cosas simples.

Los viajes han jugado un rol muy importante en nuestras vidas por muchos años. Creemos apasionadamente que viajar y sumergirse en otras culturas, expande la mente y la visión. Es por eso que compartimos esta sección para promover la cultura local, los artistas, los lugares escondidos y muchos otros tips, que alienten a nuestros huéspedes, amigos, familia y fans, a viajar y a explorar el universo.